Monday, June 30, 2014

Immer Wieder Sonntags, KW26 – It's Sunday, Time And Time Again

WATCHED: Maleficent, Defiance

READ: Nothing this week
LISTENED: Child Of Light OST by Cœur de pirate
DONE: Worked, been to the library, played Child Of Light, tried to catch up with chores and failed miserably, been to the German-American Frienship Fest, been to the movies with my sis, and of course to the farmers' market with Mister H.
EATEN: Cheesecake, muffins, black and white cookies, pizza
Rice with baked halloumi cheese, chicken with mango and rice, schnitzel roll with champignons and asparagus, pasta with beef
DRUNK: Coffee, ginger ale, water, Schweppes Fruity Grapefruit, iced coffee
THOUGHT: I probably should rename this post to "It's Monday ..." since I usually write it up once Sunday is over. XD;
ENJOYED: To finally be gaming again
LAUGHED: Can't remember anything really. Been in a pretty gloomy mood all week ... 
ANNOYED: At myself, as per usual. Mostly at my complete and utter inability to think before I open my mouth and end up saying something I'll regret because I feel pressured to say something. Argh!
WISHED: See above. Dear Universe, I would like to be smart and witty please.
BOUGHT: Bioshock and Child Of Light during the STEAM Summer Sale, Microcell 2000 Nail Repair to battle my brittle finger nails
PLAYED: Child Of Light, which is so, so pretty. Look at how pretty it is!
GESEHEN: Maleficent, Defiance

GELESEN: Nichts diese Woche
GEHÖRT: Child Of Light OST von Cœur de pirate
GETAN: Gearbeitet, in der Bücherei gewesen, Child Of Light gespielt, der Hausarbeit hinterhergehechelt (ohne sie einzuholen), auf dem Deutsch-Amerikanischen Freundschaftsfest gewesen, mit der Lieblingsschwester im Kino gewesen, und natürlich wieder mit Herrn H. auf dem Markt
GEGESSEN: Käsekuchen, Muffins, Amerikaner, Pizza
Reis mit Halloumi und Tsatsiki, Hähnchen mit Mango und Reis, Schnitzelröllchen mit Spargel und Champgnonrahm, Farfalle mit Rindergeschnetzeltem
GETRUNKEN: Ginger Ale, Kaffee, Eiskaffee, Wasser, Schweppes Fruity Grapefruit
GEDACHT: Dass ich diesen Post ja eigentlich in "Immer wieder Montags ..." umbenennen müsste, da ich ihn eigentlich nie Sonntags schon fertig mache ... 
GEFREUT: Endlich wieder Computerspiele spielen!
GELACHT: Die Woche war mir nicht nach lachen zu Mute, hab irgendwie nur Trübsal geblasen
GEÄRGERT: Mal wieder über mich selbst, dass ich es nie schaffe nachzudenken bevor ich die Klappe aufmache, besonders wenn ich mich unter Druck gesetzt fühle irgend etwas zu sagen. Für gewöhnlich rutscht mir dann das erst"beste" raus, und zu 99% bring mich das in des Teufels Küche, so auch diesmal ...
GEWÜNSCHT: Siehe oben. Liebes Universum, ich wär gerne schlau, und vor allen Dingen schlagfertig, danke.
GEKAUFT: Bioshock und Child of Light im STEAM Summer Sale, Microcell 2000 Nail Repair, weil ich meinen brüchigen Nägeln jetzt den Kampf erklärt habe
GESPIELT: Child Of Light, ein wirklich wunderschönes RPG!

Wo ich auf meinem Weg von und zur Arbeit so vorbei komme
On my way from and to work
Auf dem Heimweg nach der Arbeit geknippst, die neue Bücherei
Pictures taken on my way home from work, the new library
Child Of Light gespielt, Menü-Tafel bewundert, Blumenstrauß der Woche, Deutsch-Amerikanisches Freundschaftsfest
Played Child Of Light, admired chalk board art, flower bouquet of the week, German-American Friendship Fest

Monday, June 23, 2014

Immer Wieder Sonntags, KW25 – It's Sunday, Time And Time Again



WATCHED: Da Vinci's Demons, Defiance
READ: Fool Moon (Book 2 of the Dresden Files) – Jim Butcher, the current issue of flow
LISTENED: Black Sails and Da Vinci's Demons OSTs by Bear McCreary
DONE: Nothing much really ... Got my stitches removed, which hurt a lot, and then mostly tried to get my ducks in a row and catch up on chores, since this was my last week on sick leave and I had finally gotten rid of that annoying splint. That was the plan, but then I basically got grounded by the Evil Cramps Of DOOM for almost three days! Good thing I was still on sick leave ... o_o;
EATEN: Lots of salad (trying to get back to a more healthy diet, especially since I don't like fruit much), and:
DRUNK: The usual, mostly water, ginger ale, coffee, iced coffee, and energy drinks
THOUGHT: F***ing hormones ... 
ENJOYED: Coffee at the farmers market with Mr. H., new flower bouquet, dropping by in my old neighborhood after snagging a last minute appointment with my hair dresser (who is just the sweetest person ever)
LAUGHED: When Mr. H. texted me the morning after I lent him Storm Front: "Finished the book already, awesome. Is there more?" Well, he'll have to wait until I've read through another 300 pages or so.
ANNOYED: That my motion sickness kicked in when I tried to play Skyrim. Blergh. XP And that I had to buy my new waterproof mascara twice, because I accidentally dropped the first one into the toilet bowl and it was gone. Yup.
WISHED: I may have mentioned this before, but I'd reaaaaally like to be a little less clumsy?
BOUGHT: Waterproof mascara (twice ... =_=;), Skyrim when it was on sale for only five bucks on Steam
PLAYED: Skyrim, a little, until the nausea struck XP
GESEHEN: Da Vinci's DemonsDefiance
GELESEN: Fool Moon (Book 2 of the Dresden Files) – Jim Butcher, die aktuelle Ausgabe der flow
GEHÖRT: Black Sails und Da Vinci's Demons OSTs von Bear McCreary
GETAN: Nicht so wirklich viel ... Fäden wurden gezogen, und da ich nun endlich diese nervige Schiene los war, und nur noch diese eine Woche krank geschrieben, wollte ich natürlich den Haushalt und alles aufholen. Das war der Plan, den hatte ich allerdings ohne meine Hormone gemacht ... Dank den Krämpfen Der Verdammnis hatte ich für fast drei Tage quasi Hausarrest! Gut, dass ich eh noch krank geschrieben war ... o_o;

GEGESSEN: Viel Salat (ich versuche zur Zeit mal wieder mich gesünder zu ernähren, besonders, da ich kein Obst mag ...), und ansonsten:
GETRUNKEN: Das übliche, Kaffee, Eiskaffee, Ginger Ale, Wasser, und Energydrinks
GEDACHT: Sch ... Hormone ... 
GEFREUT: Über Kaffee mit Herrn H. auf dem Markt (schön, dass es endlich wieder zeitlich geklappt hat), und einen Blitztermin bei meinem Friseur (der im übrigen einer der nettesten Menschen ist, die ich kenne) in meiner alten Nachbarschaft
GELACHT: Über die SMS von Herrn H. nur einen Tag, nachdem ich ihm Storm Front ausgeliehen hatte: "Habe das Buch schon durch: geil! Hast Du mehr?"
GEÄRGERT: Dass sich meine Reisekrankheit gemuckt hat, als ich versucht habe Skyrim zu spielen. Würg. Und dass ich meine wasserfeste Mascara ein zweites Mal kaufen musste, weil mir die erste unbenutzt in die Kloschüssel geplumpst ist und weg war. Yup.
GEWÜNSCHT: Ich habs vielleicht schon erwähnt, ich wäre echt gerne etwas weniger tollpatschig?
GEKAUFT: Wasserfeste Mascara (zwei mal ... =_=;), und Skyrim, als es das Spiel bei Steam für nicht mal fünf Euro im Angebot gab
GESPIELT: Skyrim, für ne knappe Stunde, bis mir dann übel wurde ... 

Der HEPA Kaffee-Bus auf dem Markt, Westend, Blumenstrauß vom Markt, Lieblingsschaufenster
The HEPA roasting house coffee bus, Westend, flower bouquet from the farmers market, favorite shop window

Kein Entrinnen, Nerotal, Traumauto ;D, doch nicht gekauft
No escape, mansion next to the Nerotal park, dream car ;D, didn't buy after all
Catrice C05 Mermaid It, Catrice Ultimate Gel Lip Colour 030 Orangina, Schneckenpost an eine liebe Freundin, Mauerverzierung
Catrice C05 Mermaid It, Catrice Ultimate Gel Lip Colour 030 Orangina, snail mail to a dear friend, adorned wall
Testbeginn, Testsubjekt: Überbleibsel von Arbeitsunfall #1 diese Jahr ...
Starting to test a scar-gel, test subject: Remnant of work accident #1 this year ... 

Sunday, June 15, 2014

Immer Wieder Sonntags, KW23 / 24 – It's Sunday, Time And Time Again



WATCHED: "Da Vinci's Demons" – I have no idea why it took so long for me to take a look at this series ... I should have been interested in it right away, everything about it is right down my alley. But no, it wasn't until I read its soundtrack was composed by Bear McCreary, whose music I completely and utterly fell in love with when watching the re-imagined Battlestar Galactica series. Also, very nice to find this series has an almost all British cast (for some reason, I really, really do prefer British accents over American ones in historically set shows), and spot some familiar faces among the actors, like Lara Pulver (Irene Adler in "Sherlock"), and Alexander Siddig (Dr. Julian Bashir in "Deep Space 9"). I'm sure both of them have played other roles, but that's where I know them from. *laughs*
"The White Queen" up to episode 6 when I was staying at my sister's. Liked it, and will eventually finish watching it. I strongly suspect I'll like it better without the German dub ...
READ: "Smaragdgrün" by Kerstin Gier – the last book of the Precious Stone / Ruby Red trilogy. Which, by the way, has been translated into English, as I just found out. The books are, in chronological order: "Ruby Red", "Sapphire Blue" and "Emerald Green". I read "Ruby Red" in one go, but for some reason had the hardest time getting into "Sapphire Blue" ... it wasn't until half into the book things finally started to get interesting for me, and if it hadn't been for hours spent in the waiting rooms of a variety of doctors, I probably still wouldn't have finished it. But its ending left me on the edge, and last week I spent several hours in the park, devouring the content of "Emerald Green".
"Storm Front" (Book One of the Dresden Files) by Jim Butcher – I first stumbled across the short-lived TV show in this post on EPBOT ... Watched it, loved it, wanted more. And since everyone in the comments kept saying the books were so much better, I ordered the first book of the series from Amazon when I was almost done with "Smaragdgrün". It's kinda ... Hardboiled Detective fiction meets Harry Potter. It was a very enjoyable and fun read, but it's been very noticeable (to me at least) this was Jim Butcher's first book. Which means, the other books can only be better, right? I have already ordered the next book "Fool Moon". :D
LISTENED: "Da Vinci's Demons" and "Black Sails" OSTs by Bear McCreary – I have always been a fan of movie and TV show scores, and I lovelovelove Bear McCreary's compositions! Also, have you ever looked at the guy? I had noooo idea he was this handsome. o///o; 
DONE: Managed to get my right index finger stuck in a roller shutter at work, which partially ripped off the finger tip, had to take a ride to the ER and get stitches, through  the finger nail, ew! o.0; No jewelry making for me for a while, until "Frankenfinger" heals up. And I'd just gotten this book with lovely granny square crocheting projects too, siiiigh ...
Stayed at my sister's place during Pentecost, which was a lifesaver since I could barely use my right hand, Had a lot of fun with her, including going to the "Mittelalterliches Spektakulum" in Oberwesel, a fantastic Renaissance Faire which is only being held every other year. If you happen to be in the area Pentecost 2016, I highly recommend going there!
Surrendered to the massive heat (this Pentecost weekend was the hottest ever since the beginning of weather recordings in Germany, even in Egypt it was cooler!) and dug out my one and only skirt. And bought my first dress in over 20 years. o.0
Read a lot, walked a lot, watched TV a lot, spent time in the park a lot. Since I can't use my right hand properly, my options are kinda limited ...
EATEN: Amerikaner, mini egg rolls, stir fry with Asian-y veggies and noodles, bread chips and hummus, salad, enchiladas with beef, chicken breast with oven baked potatoes and cauliflower, ice cream, mozzarella sticks, chili poppers, sandwiches, bananas, chicken nuggets, mini egg rolls with mango chutney, brunch @ Schröers, massaman curry
DRUNK: Ginger ale, alcohol-free mojito, water, coffee, energy drinks
THOUGHT: "Oh shit, oh shit, oh shit!" when I realized I hadn't torn off my nail, but it was actually my fingertip which was longer ...
ENJOYED: Spending time with my sister.
LAUGHED: When Mr. H. warned us in a whisper to accept any food or beverage from the evil fae (a.k.a. the very rude  and strangely elvish looking, overblushed waitress with high cheekbones and raven black hair and pointy chin) in the ice cream parlor.
ANNOYED: See the above. We had to wait foreverrrrr for our ice cream. And I wasn't amused about the denial of service attacks bringing down feedly.com either.
WISHED: To be less of a clumsy, absentminded ditz. Because, it's rather painful.
BOUGHT: Khadi Amla Hair Oil, after I read this raving review by Mrs. Mohntag – my hair is super fine and breaks easily, here's hoping this'll help. Books, video editing software, the last Sleek palette left on my wishlist (Au Naturel), water in a spray can (did I mention it's been hot?), self tanning lotion for my super pale legs (I  actually managed to get by wearing long pants all summer in those past few years, don't ask me how, but usually I'll rather suffer than shave ...), body lotion with golden glitter, yet another highlighter, my first Real Techniques brush, video editing software, a book on granny square projects, a new top, a dress, OMG! (I mentioned it's been hot, right?), a new shampoo which may be my new "holy grail", a vase, a new makeup mirror, a new pot, jewelry, a hat ...
PLAYED: No gaming possible with frankenfinger. XP
CLICKED: Preview of new Sleek products on the British Beauty Blogger – I need this Arabian Nights palette! 
GESEHEN: "Da Vinci's Demons" – Ich hab keine Ahnung warum ich jetzt erst ein Auge auf diese Serie geworfen habe ... denn eigentlich ist sie genau mein Ding. Aber nein, ich muss erst erfahren, dass der Soundtrack von Bear McCreary komponiert ist, in dessen Musik ich mich absolut verliebt habe, als ich Battlestar Galactica (die neue Serie) geschaut habe. Was mir sehr gefiel, ist die fast durchgehende Besetzung der Rollen mit Britischen Schauspielern (aus irgendeinem Grund sind mir die Britischen Akzente in historischen Serien deutlich lieber als Amerikanische), und unter ihnen auf bekannte Gesichter zu stoßen, wie Lara Pulver (Irene Adler in "Sherlock") und Alexander Siddig (Dr. Julian Bashir in "Deep Space 9"). Sicher, die beiden werden auch andere Rollen gespielt haben, aber daher kenne ich sie. *lach*
"The White Queen" bis zur Episode 6, während ich über Pfingsten bei meiner Schwester war. War okay, und ich werds wohl auch irgendwann fertig gucken, dann aber im Englischen Original ...
GELESEN: "Smaragdgrün" von Kerstin Gier – das letzte Buch aus der Trilogie. "Rubinrot" habe ich damals auf einen Rutsch verschlungen, für "Saphirblau" habe ich hingegen Ewigkeiten gebraucht – erst gegen Mitte des Buches fing die Handlung an, interessant für mich zu werden, und hätte ich nicht so viel Zeit in diversen Wartezimmern verbringen müssen, ich hätte es wahrscheinlich immer noch nicht fertig gelesen ... Aber der Schluß ließ mich gierig nach mehr zurück (sooooo viele offene Fragen), und so habe ich diese Woche diverse Stunden im Park damit verbracht, "Smaragdgrün" zu verschlingen. 
"Storm Front" (Book One of the Dresden Files) by Jim Butcher – zuerst bin ich in diesem Post von EPBOT über die (leider) äußerst kurzlebige TV Serie gestolpert. Geguckt, verliebt, mehr gewollt. Und da eigentlich jeder in den Kommentaren meinte, dass die Bücher ja sooooo viel besser seien, habe ich mir den ersten Band bestellt als ich mit "Smaragdgrün" fast fertig war. Stellt euch den klassischen Film Noir Privatdetektiv vor, der nebenher für die Polizei als Berater fungiert – in übersinnlichen Fällen. Denn die Hauptperson Harry Dresden ist ein Zauberer. Man merkt deutlich, dass "Storm Front" Jim Butchers erstes Buch war, es hat mir aber dennoch so gut gefallen, dass ich mir gleich den nöchsten Band geordert habe: "Fool Moon". Kann ja nur noch besser werden. :D
GEHÖRT: Da Vinci's Demons OST von Bear McCreary – ich habe Film- und Seriensoundtracks schon immer geliebt, und die von Bear McCreary gehören definitiv zu meinen liebsten. Außerdem, habt ihr euch den Kerl mal angeschaut? Ich hatte ja keine Ahnung, dass der Mann so unverschämt gut aussieht! o///o; 
GETAN: Habs geschafft, mir meinen rechten Zeigefinger auf der Arbeit in einem Rolltor einzuquetschen, und zwar gleich so gekonnt, dass ich zur Notaufnahme musste, um die Fingerkuppe nähen zu lassen. Leute, das sind Schmerzen! Die Stiche gehen übrigens durch den Nagel durch, guten Appetit auch. o.0; Kein Schmuckbasteln für eine Weile, und das neue Hökelbuch liegt jetzt auch erstmal nur rum bis "Frankenfinger" abgeheilt ist.
Pfingsten habe ich dann bei meiner Schwester verbracht, die mich ganz lieb gepflegt hat, und hatte viel Spaß mit ihr. Zusammen waren wir dan auf dem "Mittelalterliches Spektakulum" in Oberwesel, ein wirklich toller Mittelaltermarkt, der nur alle zwei Jahre veranstaltet wird. Solltet ihr Pfingsten 2016 in der Gegend sein, ich spreche eine definitive Empfehlung aus!
Außerdem habe ich vor der Hitze kapituliert, und in einer archeologischen Grabung meinen einzigen Rock ausgebuddelt. Und nach über 20 Jahren mal wieder ein Kleid gekauft. o.0
Ansonsten viel gelesen, viel gelaufen, viel im Park gewesen. Was halt so geht, wenn man mit einer Hand nichts machen kann, die Möglichkeiten sind da ja begrenzt ...
GEGESSEN: Amerikaner (jahrelang nicht angerührt, aber momentan bin ich richtig süchtig nach den Dingern), Mini-Frühlingsrollen, Asiatische Nudelpfanne, Brotchips mit Hummus, Salat, Enchiladas, Höhnchenbrust mit Rosmarinkartoffeln und Blumenkohl, Eis, Mozzarellasticks, Chilipoppers, Chicken Nuggets, Mini-Frühlingsrollen, Brunch bei Schröers, Massaman Curry
GETRUNKEN: Ginger Ale, Kaffee, Wasser, alkoholfreier Mojito
GEDACHT: "Oh scheiße, oh Scheße, oh Scheiße ..." als ich gemerkt habe, dass ich mir nicht den Nagel abgerissen hatte, sondern dass es die Fingerkuppe war, die ...
GEFREUT: Über die gemeinsame Zeit mit meiner Schwester.
GELACHT: Als Herr H. uns im Flüsterton davor warnte, bloß kein Essen oder Trinken von der bösen Fee (die äußerst unhöfliche, aber in der Tat sehr elfenhaft aussehende Bedienung mit dem rabenschwarzen Haar, den hohen Wangenknochen, dem spitzen Kinn, und viel zu viel Blush im Eiscafé) zu akzeptieren, denn sonst seien wir verloren ...
GEÄRGERT: Siehe oben – ich habe selten derart lange auf ein Eis warten müssen! 
Und über die Hacker , die Feedly mit Denial Of Service Attacken offline geschossen haben, um Geld zu erpressen.
GEWÜNSCHT: Nicht so ein fürchterlicher Tollpatsch zu sein, denn das tut weh ...
GEKAUFT: Khadi Amla Haaröl, nachdem ich  diesen begeisterten Erfahrungsbericht von Mrs. Mohntag gelesen habe – mein Haar ist superfein und superbrüchig, wäre schön wenn das Haaröl bei letzterem helfen würde.  Bücher, Videobearbeitungssoftware, die (vorerst) letzte Sleek Palette auf meiner Wunschliste (Au Naturel), Wasser in der Sprühdose (es war wirklich unerträglich heiß), Selbstbröuner für meine käseweißen Beine (in den letzten Jahren habe ich es geschafft, mich mit langen Hosen durch den Sommer zu mogeln, fragt mich bloß nicht wie – meist leide ich lieber, als zu rasieren ...), Bodylotion mit Goldglitzer, noch einen Highlighterm meinen ersten Pinsel von Real Techniques (ein zweiter ist schon auf dem Weg), ein Granny Square Häkelbuch, ein neues Top, ein Kleid OMG! (ja, war in der Tat sehr heiß), ein Shampoo das mein neuer "heiliger Gral" werden könntem eine Vase, einen neuen Kochtopf, einen neuen Schminkspiegel, Tagetes für die Fensterbank, Schmuck, Sonnenhut ...
GESPIELT: Ging mit Frankenfinger leider nicht
GEKLICKT: Vorschau neuer Sleek Produkte auf British Beauty Blogger – die Arabian Nights Palette muss ich haben! 
Mini-Frühlingsrollen, Brotchips, Nudelpfanne, Sandwich
Mini egg rolls, bread chips, stir frz, sandwich

Ich liebe Pfingstrosen, von meinen Kollegen, AMU mit Catrice Golden Evergreen, Schmetterling auf den Bahngleisen
I love peonies, from my co-workers, Catrice Golden Evergreen eyeshadow,  butterfly on the railway

Theatrium, Kaffee bei der Lieblingsschwester, Frankenfinger (Edition: Die Mumie), Kapitulation vor der Hitze = Rock
Theatrium fair, coffee at my sister's, frankenfinger (mummy edition), surrender to the heat = skirt 

Zum lesen im Park, LEs gesichtet, Brunch
Reading in the nearby park, cosmetics limited editions sighted, brunch

AMU mit TBN All That Jazz, lesen im Park, vergessen den Herd aus zu schalten, Lieblingsleseplatz
Makeup with TBN All That Jazz eyeshadow, reading in the park, forgot to turn the stove off, favorite spot

Haaröl – mal gucken was es bringt, Pinselwaschtag, Sheela, neues Kleid und Kette
Hair oil, brush cleaning day, Sheela, new dress and necklace

Tagetes für die Fensterbank, Grüne Lidschatten, Frankenfinger, frische Blumen vom Markt
Tagetes for my window,  green eyeshadows, frankenfinger, fresh flowers from the farmers market

Spektakulum in Oberwesel

Monday, June 02, 2014

Immer Wieder Sonntags, KW22 – It's Sunday, Time And Time Again



WATCHED: Warehouse 13, "Crossbones" pilot
READ: Nada
DONE: Spent hours to get ePSXe (an emulator for Playstation games) up and running, scouring forums for the right plugins and settings to make it work properly with the Xenogears ROM and my gamepad. :D 
Finally caved in and signed up for the Hello Fresh Kochbox, where you get sent a box of all ingredients and recipes required for three (or five, depending on which box you signed up for) meals. I'm really excited about this! 
Participated in Jana's "What's in your purse?"-tag. 
And then I caught a stomach bug and puked my guts out, and I'm still feeling nauseous most of the time, and being bothered by the occasional  vertigo. 
EATEN: Leftover schnitzel with spatzle, cashews, flatbread sandwich with tomato, rucola, mozzarella and red pesto, pasta with gorgonzola cream sauce, sushi
DRUNK: Ginger ale, energy drinks, coffee, strawberry smoothie, homemade iced tea
THOUGHT: I feel so sick ... @_@
ENJOYED: The birthday gift from my co-workers: A voucher for Nanu Nana, a very affordable shop for decorative items. Getting a birthday card from a dear friend living in the US. Being able to finally re-play my favorite Playstation games, without a TV.
LAUGHED: Hm, I don't remember laughing ...
ANNOYED: ...then again, I don't remember being annoyed at something either. Not even at myself.
WISHED: That setting up ePSXe was less confusing
BOUGHT: Syrups, the Romantic Smoked palette and highlighters from Makeup Revolution, Camomile Silky Cleansing Oil from The Bodyshop
PLAYED: Xenogears! Dude, has it really been 16 years already since it's been released? I feel old ... o_o;
CLICKED: Hello Fresh, Douglas, Amazon, Der Postillon ...
GESEHEN: Warehouse 13, "Crossbones" Pilotfolge
GELESEN: Wieder nüschts
GEHÖRT: Thomas D – Lektionen in Demut
GETAN: Stunden damit verbracht ePSXe (ein Emulator für Playstation Spiele) zum laufen zu kriegen, und die richtigen Einstellungen und Plugins zu finden, damit die Xenogears ROM und mein Gamepad optimal funktionieren. 
Außerdem habe mich endlich für die Hello Fresh Kochbox angemeldet, um die ich schon seit Monaten herumschleiche. Hier handelt es sich um ein Abo, bei dem man jede Woche eine Kochbox mit allen benötigten Zutaten (bis auf ein paar essentielle, die wirklich jeder im Haus hat) für drei (oder auch fünf, je nachdem, für welches Abo man sich entschieden hat) Mahlzeiten erhält. Bin schon total gespannt! 
Bei Janas "Was habt ihr immer in eurer Handtaschen"-Tag habe ich auch mit gemacht. 
Dann hats mich leider noch mit Magen-Darm erwischt, und ich habe mir die Seele aus dem Leib gekotzt. Mir ist immer noch immer mal wieder übel und schwindelig.
GEGESSEN: Schnitzelreste vom Vortag mit Spätzle, Cashews, Fladenbrotsandwich mit Tomate, Rucola, Mozzarella und rotem Pesto, Pasta mit Gorgonzolakäsesauce, Sushi
GETRUNKEN: Ginger Ale, Energydrinks, Kaffee, Erdbeersmoothie, selbstgemachter Eistee
GEDACHT: Mir ist ja so übel ... @_@
GEFREUT: Über das Geburtstagsgeschenk von meinen Kollegen: Ein Gutschein für Nanu Nana. Über die Geburtstagskarte einer lieben Freundin aus den USA. Und darüber, dass ich endlich meine liebsten Playstationspiele wieder spielen kann, ohne TV.
GELACHT: Kann mich nicht erinnern über irgendwas gelacht zu haben ...
GEÄRGERT: ... allerdings auch nicht, mich über etwas geärgert zu haben. Noch nicht mal über mich selbst.
GEWÜNSCHT: Dass es weniger verwirrend wäre, ePSXe zum laufen zu bringen.
GEKAUFT: Getränkesirups, die Romantic Smoked Palette und Highlighter von Makeup Revolution, Camomile Silky Cleansing Oil von The Bodyshop
GESPIELT: Xenogears! Ist das wirklich schon 16 Jahre her, dass es veröffentlicht wurde? Ich fühl mich so alt ... o_o;
GEKLICKT: Hello Fresh, Douglas, Amazon, Der Postillon ...

So kam die Lieferung von Makeup Revolution bei mir an o.0, zum Glück alles heil geblieben, Catrice iROSEdescent lackiert, zum ersten Mal im Bodyshop eingekauft
That's how my Makeup Revolution order arrived here o.0, fortunately, everything remained whole, Catrice iROSEdescent on my nails, first ever The Bodyshop purchase
Geburtstagsgeschenk von den Kollegen, Schild vor der Vinothek Wingert das mich jedes Mal schmunzeln lässt, bei Janas Handtaschen-Tag mitgemacht, Vorfreude aufs Kranzplatzfest
Birthday gift from my co-workers, sign in front of the Vinothek Wingert which makes me smile every time I pass by, participated in Jana's purse-tag, looked forward to the Kranzplatzfest
Selbstgemachter Erdbeersmoothie, belegtes Fladenbrot, Sushi auf der Arbeit, Frühstück bei Karstadt
Home-made strawberry smoothie, flatbread sandwich, sushi at work, breakfast at Karstadt
Noch mehr Schilder die mich schmunzeln lassen, Getränkesirups, eine der vielen Schokoladensorten von Shokomonk, Xenogears gespielt
More signs which make me smile, syrups for beverages, one of the many flavors offered by Shokomonk, played Xenogears
RdLY Green Crocodile lackiert, Pfingstrosen gekauft
RdLY Green Crocodile on my nails, bought peonies
Und, wie war eure Woche so? And, how's your week been?